v Le sugerimos la necesidad de que la ONU realice un informe sobre la situación de los DDHH en la zona de conflicto, mediante un relator y nos sumamos a la petición de que realice personalmente un viaje a Chiapas que incluya la visita a los campamentos de refugiados y a los presos políticos en la cárcel de Cerro Hueco.

Presentamos como situaciones de urgencia la de los 20.000 refugiados por causa de la violencia militar y paramilitar, la necesidad de mantener la presencia de observadores nacionales e internacionales como garantía de la observación y vigilancia de los DDHH así como la denuncia de las normas del gobierno mexicano que regulan la presencia de estos.

También le entregamos el manifiesto de constitución con los objetivos y las demandas de la organización de observadores internacionales expulsados de México "Paz sin Fronteras" y la lista de los 368 deportados, de los cuales 165 lo han sido en el presente año.

Mary Robinson nos pidió que la mantuviéramos informada regularmente, dejando abierto un canal directo entre la Comisión y el organismo que representa. La entrevista fue considerada muy cordial y positiva por ambas partes.

Os enviamos la copia de la carta entregada en mano a la Sra. Mary Robinson por la delegación de la Comisión.

Sra. Mary Robinson.
Una de las grandes dificultades para entender el conflicto de Chiapas es la complejidad del mismo. El resultado de nuestro informe es un intento de abarcarlo en toda su extensión y complejidad para presentarles a la sociedad civil y a las instituciones un material de primera mano que les permita tener una opinión para actuar cada cual conforme a sus competencias y responsabilidades. La impunidad y la violación constante de los derechos humanos de la población así como las trabas puestas a la observación y vigilancia de éstos tanto a los observadores nacionales e internacionales, por parte del gobierno, suponen la voluntad de eliminar testigos y testimonios que los hagan públicos y visibles.
Entendemos que en Chiapas aún es posible parar la guerra por la acción de la sociedad civil nacional e internacional, es una oportunidad de la que aún disponemos antes de que la situación llegue a deteriorarse tanto que haga imposible una intervención preventiva. La voluntad y los medios para conseguir una paz justa y digna es la voluntad que nos anima.

Pero no pecamos de exageración si afirmamos que la situación actual es peor que la que observamos en febrero de 1998. Puede consultar infinidad de informes con datos sobre la actividad de los grupos paramilitares, sobre la intervención de las fuerzas de seguridad en operativos sobre la población. La lentitud de la justicia para clarificar los hechos de Acteal y la rapidez con que interviene, con todo lujo de irregularidades incluso denunciadas por la propia CNDH, sobre las comunidades en resistencia.

El panorama actual es más grave. Las comunidades soportan una hambruna en todas las zonas del conflicto provocada por la suma de la sequía, los incendios y la presión de la militarización que impide desarrollar con normalidad sus actividades cotidianas. La existencia de casi 20.000 refugiados por causa de la violencia en una situación que atenta contra sus mínimos derechos básicos. El miedo y la angustia de los indígenas, sobre todo entre las mujeres y la población infantil, etc....

El gobierno mexicano ha conseguido un consenso entre los gobiernos y las instituciones internacionales mediante el cual se le avala como cumplidor de los derechos humanos mientras la sociedad civil le pone en entredicho.

La presencia masiva de observadores nacionales e internacionales es una prueba de ello. Las expulsiones de éstos así como las nuevas normas del gobierno mexicano para conseguir un visado como observador, son un intento de evitar la presencia de testigos incómodos en Chiapas.

A pesar de este panorama es evidente que seguirá manteniéndose la presencia de observadores. Le entregamos una lista de la gente expulsada durante 1998 así como el amnifiesto de la organización " Paz sin Fronteras ", creada por los propios expulsados para denunciar estas arbitrariedades así como presentar recursos y defender el espacio abierto para la sociedad civil.

Queremos expresarle aquellos sentimientos que no salen en los informes pero que están vivos en las personas que aspiramos a defender la humanidad por encima de otros intereses. Queremos manifestarle nuestro compromiso de hacerle llegar regularmente informes en los que se manifestará, no tanto nuestra opinión , sino la voz de los actores del conflicto, con especial interés en la voz de los que padecen las consecuencias.

Le queremos expresar la satisfacción que nos produjo sus declaraciones sobre el conflicto por lo que tuvieron de justas. Sabemos de la esperanza de las comunidades en cualquier gesto que les defienda frente a la impunidad y sabemos de la especial sensibilidad del gobierno mexicano frente a cualquier acción o declaración de " peso " sobre el conflicto.

Nos sumamos a todas las invitaciones que ha recibido para visitar la zona de conflicto, insistiendo en que así podrá hacerse una opinión propia y si lo hace, no desaproveche la oportunidad de visitar los campamentos de desplazados así como la cárcel de Cerro Hueco ya que son, quizás, los dos símbolos más claros de la violación constante de los derechos de la población así como también de la resistencia y de la voluntad de la solución del conflicto por parte de la población indígena.

Como Comisión continuaremos presentando nuestros informes a todas las instancias y organismos que nos quieran escuchar (Parlamento Europeo, Parlamento Centroamericano, etc...), como una aportación más, entre otras, que ayuden a terminar con la impunidad y abran caminos que permitan una solución justa y digna.

En Ginebra a 3 de agosto de 1998.

Por la CCIODH